Γενεαλογική έρευνα Καλαβρίας
Η Καλαβρία — το «δάχτυλο» της ιταλικής μπότας — έστειλε ένα τεράστιο κύμα μεταναστών στην Αμερική μεταξύ της δεκαετίας του 1880 και της δεκαετίας του 1920. Οι καλαβρέζοι μετανάστες άφησαν πίσω τους ορεινά χωριά, ελαιώνες και έναν αιωνόβιο τρόπο ζωής για να χτίσουν νέες κοινότητες στη Νέα Υόρκη, το Πίτσμπουργκ, το Πρόβιντενς, το Σικάγο και σε πόλεις σε όλη τη Βορειοανατολική και τη Μεσοδυτική περιοχή. Αν η οικογένειά σας έχει καλαβρέζικες ρίζες, μπορούμε να τις ανιχνεύσουμε μέχρι το ακριβές comune στους απόκρημνους λόφους ή στις παράλιες πόλεις όπου ζούσαν οι πρόγονοί σας.
Γιατί μετανάστευσαν οι καλαβρέζοι
Η Καλαβρία ήταν μία από τις φτωχότερες και πιο απομονωμένες περιφέρειες της ενωμένης Ιταλίας. Χτισμένη στο νότιο άκρο της χερσονήσου, χωρισμένη από τη Σικελία με τον στενό Πορθμό της Μεσσήνης, η περιφέρεια είχε κυβερνηθεί επί αιώνες από απόντες γαιοκτήμονες και ξένες δυνάμεις. Μετά την ιταλική ενοποίηση το 1860, οι συνθήκες επιδεινώθηκαν αντί να βελτιωθούν για τους περισσότερους καλαβρέζους. Η νέα κυβέρνηση επέβαλε βαριά φορολογία, ενώ δεν επένδυε σχεδόν τίποτα σε δρόμους, σχολεία ή οικονομική ανάπτυξη στον νότο.
Η περιφέρεια επίσης επλήγη από φυσικές καταστροφές — καταστροφικοί σεισμοί έπληξαν την περιοχή το 1905 και το 1908, με τον δεύτερο να καταστρέφει την πόλη του Ρέτζιο Καλάβρια και να σκοτώνει δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους εκατέρωθεν του Πορθμού της Μεσσήνης. Η ελονοσία ήταν ενδημική στις παράκτιες πεδινές περιοχές, ενώ η ορεινή ενδοχώρα προσέφερε το πολύ μια γεωργία επιβίωσης. Για τους ακτήμονες αγρότες που αποτελούσαν τη συντριπτική πλειοψηφία του πληθυσμού, η μετανάστευση στην Αμερική πρόσφερε τη μόνη ρεαλιστική ευκαιρία διαφυγής από γενιές φτώχειας. Ολόκληρα χωριά αδειάζαν, και οι πληθυσμοί τους ανασυγκροτούνταν σε αμερικανικές βιομηχανικές πόλεις, όπου οι καλαβρέζοι άνδρες έβρισκαν εργασία στις κατασκευές, στους σιδηροδρόμους και στα εργοστάσια.
Πού εγκαταστάθηκαν οι καλαβρέζοι μετανάστες στην Αμερική
- Νέα Υόρκη: Καλαβρέζικες κοινότητες σε όλο το Μανχάταν, το Μπρούκλιν και το Μπρονξ — συχνά συγκεντρωμένες ανά χωριό καταγωγής
- Πίτσμπουργκ και Δυτική Πενσυλβάνια: Τα χαλυβουργεία και τα ανθρακωρυχεία προσέλκυσαν καλαβρέζους εργάτες στο Μπλούμφιλντ και στις γύρω γειτονιές
- Πρόβιντενς και Ρόουντ Άιλαντ: Το Φέντεραλ Χιλ και το Τζόνστον προσέλκυσαν σημαντικούς καλαβρέζικους πληθυσμούς στα υφαντουργεία
- Νιου Τζέρσεϊ: Το Νιούαρκ, το Πάτερσον και άλλες βιομηχανικές πόλεις είχαν συγκεντρωμένους καλαβρέζικους θύλακες
- Κονέκτικατ: Εργοστασιακές κοινότητες στο Νιου Χέιβεν, το Ουότερμπερι και το Χάρτφορντ
- Σικάγο: Η περιοχή Near West Side και γειτονιές σε όλη τη South Side
- Κλίβελαντ και Οχάιο: Η βιομηχανία χάλυβα προσέλκυσε καλαβρέζους μετανάστες στη Little Italy του Κλίβελαντ και στις γύρω περιοχές
- Τορόντο και Αργεντινή: Η καλαβρέζικη μετανάστευση επεκτάθηκε πολύ πέρα από τις ΗΠΑ — μπορούμε να ανιχνεύσουμε και αυτές τις γραμμές καταγωγής
Καλαβρέζικα αρχεία που ερευνούμε
Τα ληξιαρχικά αρχεία της Καλαβρίας χρονολογούνται από το 1809, όταν ο Ναπολέων επέβαλε ενιαία τήρηση αρχείων σε όλο το Βασίλειο της Νάπολης. Τα εκκλησιαστικά αρχεία συχνά εκτείνονται αρκετούς αιώνες νωρίτερα. Παρά την ιστορία σεισμών και φυσικών καταστροφών της περιφέρειας, τα περισσότερα αρχεία έχουν διασωθεί αξιοσημείωτα καλά — φυλασσόμενα σε δημοτικά γραφεία και επαρχιακά κρατικά αρχεία σε όλη την περιφέρεια.
Όπου τα αρχεία χάθηκαν — ιδίως στο Ρέτζιο Καλάβρια και στα γύρω comuni μετά τον σεισμό του 1908 — στρεφόμαστε σε αντίγραφα κρατικών αρχείων, ενοριακά μητρώα και καταλόγους στρατολογίας. Μάθετε πώς ανακτούμε κατεστραμμένα ιταλικά αρχεία →
- Τα ληξιαρχικά αρχεία (Stato Civile, από το 1809): Πιστοποιητικά γέννησης (atti di nascita), πράξεις γάμου (atti di matrimonio) και πράξεις θανάτου (atti di morte) — τυποποιημένα αρχεία της ναπολεόντειας περιόδου, λεπτομερή και καλά οργανωμένα
- Processetti Matrimoniali: Έγγραφα φακέλου γάμου που περιέχουν πιστοποιητικά βάπτισης, ονόματα γονέων και υποστηρικτικά έγγραφα, τα οποία μπορούν να προωθήσουν την έρευνα έως τον 18ο αιώνα
- Εκκλησιαστικά αρχεία (Registri Ecclesiastici): Μητρώα βάπτισης, γάμου και ταφής ενοριών — πολλές καλαβρέζικες ενορίες διαθέτουν μητρώα που χρονολογούνται από τα τέλη του 1500 ή τις αρχές του 1600
- Στρατολογικά αρχεία (Liste di Leva): Κατάλογοι στρατολογίας με σωματικές περιγραφές, επαγγέλματα και οικογενειακές πληροφορίες
- Catasti Onciari (Απογραφή του 1742): Η απογραφή περιουσίας και πληθυσμού της βουρβωνικής περιόδου — ένα μοναδικά πολύτιμο αρχείο της Νότιας Ιταλίας που μπορεί να προσδιορίσει οικογένειες στα μέσα του 1700
- Αρχεία μετανάστευσης και πολιτογράφησης των ΗΠΑ: Κατάλογοι επιβατών πλοίων, αρχεία του Έλις Άιλαντ και δικαστικά έγγραφα πολιτογράφησης
- Έγγραφα για ιταλική ιθαγένεια εξ αίματος (jure sanguinis): Επικυρωμένες ληξιαρχικές πράξεις από τα comuni της Καλαβρίας, προετοιμασμένες για αιτήσεις jure sanguinis
Οι πέντε επαρχίες της Καλαβρίας
Ερευνούμε σε όλες τις πέντε επαρχίες της Καλαβρίας:
- Κοζέντζα: Η μεγαλύτερη επαρχία, που καλύπτει το βόρειο τρίτο της περιφέρειας — σημαντική μετανάστευση προς τη Νέα Υόρκη, το Νιου Τζέρσεϊ και την Πενσυλβάνια
- Καντζάρο: Η πρωτεύουσα της περιφέρειας στην κεντρική Καλαβρία — μετανάστευση προς τη βορειοανατολική περιοχή των ΗΠΑ και προς την Αργεντινή
- Ρέτζιο Καλάβρια: Το νότιο άκρο της χερσονήσου — ο σεισμός του 1908 αποτέλεσε σημαντικό καταλύτη για τη μετανάστευση. Ισχυροί δεσμοί με τη Νέα Υόρκη, το Πρόβιντενς και το Τορόντο
- Κροτόνε: Ανατολική ακτή — μικρότερες κοινότητες με μετανάστευση προς βιομηχανικές πόλεις στις ΗΠΑ και τον Καναδά
- Βίμπο Βαλέντια: Δυτική ακτή — μετανάστευση προς τη Νέα Υόρκη, το Νιου Τζέρσεϊ και το Κονέκτικατ
Συχνές ερωτήσεις — Γενεαλογία Καλαβρίας
Καταστράφηκαν τα καλαβρέζικα αρχεία από τον σεισμό του 1908;
Παρόλο που ο σεισμός του 1908 κατέστρεψε την περιοχή του Ρέτζιο Καλάβρια, τα περισσότερα ληξιαρχικά αρχεία και τα εκκλησιαστικά αρχεία σε όλη την περιφέρεια διασώθηκαν, επειδή φυλάσσονταν σε δημοτικά γραφεία και αρχεία σε όλες τις πέντε επαρχίες — όχι μόνο στη σεισμόπληκτη ζώνη. Πολλά αρχεία του Ρέτζιο Καλάβρια διασώθηκαν επίσης επειδή τηρούνταν αντίγραφα σε επαρχιακό επίπεδο. Γνωρίζουμε ποια αρχεία διαθέτουν ποια στοιχεία και πού να αναζητήσουμε εφεδρικά αρχεία όταν λείπουν τα πρωτότυπα.
Η οικογένειά μου λέει ότι είμαστε «καλαβρέζοι», αλλά δεν γνωρίζω τη συγκεκριμένη πόλη. Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ναι. Χρησιμοποιώντας αμερικανικά αρχεία — απογραφικά στοιχεία, καταλόγους επιβατών πλοίων (που συνήθως καταγράφουν την τελευταία πόλη κατοικίας στην Ιταλία), έγγραφα πολιτογράφησης και ενοριακά μητρώα από αμερικανικές εκκλησίες — μπορούμε συνήθως να προσδιορίσουμε την οικογένειά σας σε ένα συγκεκριμένο comune. Οι καλαβρέζοι μετανάστες συχνά συγκεντρώνονταν ανά χωριό στις αμερικανικές γειτονιές, οπότε η γνώση της πόλης όπου ζούσε η οικογένειά σας μπορεί να μας βοηθήσει να εντοπίσουμε την ιταλική καταγωγή τους.
Μπορείτε να με βοηθήσετε να αποκτήσω ιταλική ιθαγένεια εξ αίματος (jure sanguinis) μέσω των καλαβρέζων προγόνων μου;
Ασφαλώς. Δημιουργούμε ολόκληρη την αλυσίδα τεκμηρίωσης για αιτήσεις jure sanguinis, συμπεριλαμβανομένης της αναζήτησης επικυρωμένων πιστοποιητικών γέννησης, γάμου και θανάτου από τα δημοτικά γραφεία της Καλαβρίας, της επαλήθευσης του ιστορικού πολιτογράφησης του προγόνου σας και της διασφάλισης ότι όλα τα έγγραφα μεταφράζονται και λαμβάνουν επισημείωση (Apostille) πριν από το ραντεβού σας στο προξενείο.
Πόσο πίσω στον χρόνο μπορεί να φτάσει η καλαβρέζικη έρευνα;
Τα ληξιαρχικά αρχεία ξεκινούν το 1809. Τα ενοριακά μητρώα σε πολλές καλαβρέζικες πόλεις φτάνουν έως τα τέλη του 1500 ή τις αρχές του 1600. Για ορισμένες οικογένειες, τα Catasti Onciari του 1742 — μια απογραφή περιουσίας και πληθυσμού της βουρβωνικής περιόδου — προσφέρουν μια πολύτιμη εικόνα των οικογενειών στα μέσα του 1700. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των αρχείων, είναι δυνατόν να ανιχνευθούν καλαβρέζικες οικογένειες σε διάστημα 300 ή περισσότερων ετών.
Ξεκινήστε να ανιχνεύετε τις καλαβρέζικες ρίζες σας
Είτε η οικογένειά σας κατάγεται από τα ορεινά χωριά της Κοζέντζας, την ακτή του Ρέτζιο Καλάβρια ή τις αρχαίες πόλεις του Καντζάρο — η ιστορία της ζει στα αρχεία της Καλαβρίας. Αφήστε μας να σας βοηθήσουμε να τη βρείτε.
Εξερευνήστε τα πακέτα υπηρεσιών και τις τιμέςΣχετική έρευνα
🔹 Υπηρεσίες ιταλικής γενεαλογικής έρευνας — Πλήρης οδηγός για όλα όσα κάνουμε.
🔹 Κατεστραμμένα ιταλικά αρχεία — Τι να κάνετε — Τρόποι ανάκτησης όταν τα αρχεία χάνονται.
🔹 Αναζήτηση ιταλικών πιστοποιητικών γέννησης — Ανακτήστε καλαβρέζικα πιστοποιητικά γέννησης.
🔹 Αναζήτηση ιταλικών ληξιαρχικών πράξεων γάμου — Ανακτήστε καλαβρέζικες ληξιαρχικές πράξεις γάμου.
🔹 Η ιταλική ιθαγένεια εξ αίματος (jure sanguinis) — Jure sanguinis μέσω καλαβρέζου προγόνου.
🔹 Γενεαλογική έρευνα Αμπρούτσο
🔹 Γενεαλογική έρευνα Καμπανίας
🔹 Προσλάβετε έναν Ιταλό γενεαλόγο — Έτοιμοι να ξεκινήσετε; Συνεργαστείτε απευθείας με τον Rocco DeLuca.

