Ahnenforschung in Kampanien

Kampanien — die Region um Neapel — war eine der größten Quellen der italienischen Auswanderung nach Amerika. Von den dicht gedrängten Vierteln Neapels selbst über die Bergdörfer von Avellino, von der Amalfiküste Salernos bis zu den Agrarebenen Casertas — kampanische Einwanderer ließen sich in enormer Zahl im Osten der Vereinigten Staaten nieder. Wenn Ihre Familie auf diese Region zurückgeht, finden wir den genauen Ort, die genauen Urkunden und die genaue Geschichte ihrer Herkunft.

Alle italienischen Genealogie-Recherchedienste ansehen →

Warum die Kampanier auswanderten

Kampanien lag im Epizentrum der Wirtschaftskrise Süditaliens im späten 19. Jahrhundert. Neapel, einst Hauptstadt des Königreichs beider Sizilien und eine der großen Städte Europas, fand sich nach der italienischen Einigung 1860 wirtschaftlich an den Rand gedrängt. Die neue Regierung im Norden erhob Steuern, die die süditalienischen Bauern am härtesten trafen, und investierte kaum in südliche Infrastruktur oder Bildung. Cholera-Epidemien trafen Neapel wiederholt — am verheerendsten 1884 — töteten Tausende und beschleunigten den Wunsch zu gehen.

In den ländlichen Provinzen Avellino, Benevento, Caserta und Salerno war die Lage ebenso trostlos. Die meisten Familien waren contadini — Kleinbauern auf fremdem Boden, die Pacht an abwesende Großgrundbesitzer zahlten und kaum genug erwirtschafteten, um ihre Kinder zu ernähren. Als die Agrarkrise der 1880er-Jahre Weinberge und Getreideernten vernichtete, wurde die Auswanderung zum einzigen gangbaren Weg. Junge Männer gingen zuerst, verdienten Löhne in amerikanischen Fabriken, auf Baustellen und in Häfen und holten dann ihre Familien nach — über die Kettenmigrationsnetzwerke, die die italo-amerikanische Erfahrung prägten.

Wo sich kampanische Einwanderer in Amerika niederließen

New York City: Das mit Abstand größte Ziel — Neapolitaner und Avellinesen füllten Mulberry Bend, East Harlem und Viertel in ganz Brooklyn und der Bronx
Boston: Die Avellinesen bildeten eine der größten Enklaven im North End und siedelten Block für Block nach regionaler Herkunft
Philadelphia: Die italienischen Viertel von South Philadelphia zogen stark aus Kampanien, besonders aus Neapel und Salerno
New Jersey: Newark, Hoboken, Jersey City und Paterson hatten riesige kampanische Gemeinschaften
Connecticut: Hartford, Bridgeport und New Haven zogen kampanische Fabrikarbeiter an
Pennsylvanias Kohlerevier: Familien aus Caserta und Benevento arbeiteten in den Anthrazit- und Steinkohleregionen
Ohio & Mittlerer Westen: Cleveland, Youngstown und andere Industriestädte zogen kampanische Stahlarbeiter und Tagelöhner an

Kampanische Unterlagen, die wir recherchieren

Kampanien hat hervorragende genealogische Bestände. Als Teil des ehemaligen Königreichs Neapel begann die Personenstandsregistrierung 1809 unter napoleonischer Herrschaft — womit Kampaniens Register zu den ältesten durchgehenden Personenstandsregistern Italiens gehören. Zusammen mit Pfarrbüchern, die oft bis ins späte 16. Jahrhundert zurückreichen, kann die Recherche in dieser Region bemerkenswert tief in die Vergangenheit führen.

Die Verluste konzentrieren sich auf bestimmte Bereiche: Die alliierte Bombardierung Neapels und der umliegenden comuni 1943–1944 sowie die deutsche Zerstörung des Staatsarchivs Neapel im September 1943 löschten Jahrhunderte von Unterlagen aus Dutzenden Gemeinden aus. Die meisten comuni der Provinz außerhalb der Stadt blieben verschont, und die Diözesan-Pfarrarchive schließen die Lücken oft. Wie wir zerstörte italienische Unterlagen wiederbeschaffen →

Zivilregister (Stato Civile, ab 1809): Geburtsurkunden (atti di nascita), Heiratsurkunden (atti di matrimonio) und Sterbeurkunden (atti di morte) — Kampaniens Register der napoleonischen Ära begannen über ein Jahrzehnt vor dem größten Teil Italiens
Processetti Matrimoniali: Heiratsdossiers, die oft die Taufscheine beider Ehegatten, die Namen der Eltern und ergänzende Dokumente enthalten, die die Abstammungslinie weiter zurückführen
Kirchenbücher (Registri Ecclesiastici): Tauf-, Heirats- und Begräbnisregister der Pfarrkirchen — in dieser Region reichen viele bis ins 16. und 17. Jahrhundert zurück
Musterungslisten (Liste di Leva): Wehrpflichtlisten aus kampanischen comuni, die Männer im wehrfähigen Alter mit Personenbeschreibungen und Familienangaben dokumentieren
Notariatsakten (Atti Notarili): Testamente, Verträge und Eigentumsdokumente, aufbewahrt in den Staatsarchiven der Provinzen
US-Einwanderungs- und Einbürgerungsunterlagen: Passagierlisten von Ellis Island und anderen Häfen sowie Einbürgerungspapiere amerikanischer Gerichte
Dokumente für die italienische doppelte Staatsbürgerschaft: Beglaubigte Personenstandsurkunden von kampanischen Gemeindeämtern, vorbereitet für jure sanguinis-Anträge

Alle unsere Leistungen ansehen

Die fünf Provinzen Kampaniens

Wir recherchieren in allen fünf Provinzen Kampaniens, jede mit eigenem Staatsarchiv und eigenen Auswanderungsmustern:

Napoli (Neapel): Die Regionalhauptstadt und eine der größten Städte Italiens — die Auswanderer ließen sich im Nordosten der USA nieder, besonders in New York und New Jersey
Avellino: Die gebirgige Binnenprovinz — die Avellinesen gehörten zu den zahlreichsten italienischen Einwanderern in Bostons North End und in vielen New Yorker Vierteln
Salerno: Die Amalfiküste und die Täler des Landesinneren — starke Verbindungen nach Philadelphia, New York und Neuengland
Caserta: Land- und Agrargemeinden nördlich von Neapel — Auswanderung nach Pennsylvania, Connecticut und New York
Benevento: Gebirgige Binnenprovinz — kleinere, aber gut dokumentierte Auswanderung in die USA und nach Argentinien

Häufig gestellte Fragen — Kampanien-Genealogie

Meine Familie sagt, sie stamme „aus Neapel“. Ist damit die Stadt Neapel oder die weitere Region gemeint?

Das ist extrem häufig — und es kann beides bedeuten. Vielen Italo-Amerikanern wurde erzählt, ihre Familie stamme „aus Neapel“, obwohl sie tatsächlich aus einem kleinen Ort der Provinz Napoli oder sogar aus den Nachbarprovinzen Avellino, Salerno oder Caserta kam. Neapel war der große Abfahrtshafen, daher identifizierten sich Familien oft mit der Stadt, auch wenn sie in umliegenden Dörfern lebten. Wir nutzen US-Unterlagen, um das exakte comune zu bestimmen, bevor wir die italienischen Archive durchsuchen.

Wie weit reichen die kampanischen Personenstandsregister zurück?

Die Personenstandsregistrierung in Kampanien begann 1809 unter Napoleon — über ein Jahrzehnt früher als auf Sizilien und mehr als 50 Jahre vor Norditalien. Diese Register sind detailliert und gut erhalten. Zusammen mit Pfarrbüchern, die oft bis ins späte 16. Jahrhundert zurückreichen, lassen sich kampanische Familien über viele Generationen verfolgen — manchmal über 300 Jahre und mehr.

Können Sie mir helfen, über meine kampanischen Vorfahren die italienische doppelte Staatsbürgerschaft zu erhalten?

Ja. Wir stellen die vollständige Dokumentationskette für jure sanguinis-Anträge zusammen, einschließlich der Beschaffung beglaubigter Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden von kampanischen Gemeindeämtern, der Überprüfung des Einbürgerungsverlaufs Ihres Vorfahren in den USA und der Sicherstellung, dass alle Dokumente für Ihren Konsulatstermin übersetzt und mit Apostille versehen sind.

Mein Vorfahre stammte aus einem sehr kleinen Dorf der Provinz Avellino. Wird es Unterlagen geben?

Mit ziemlicher Sicherheit ja. Selbst die kleinsten comuni der Provinz Avellino führten ab 1809 Personenstandsregister, und die örtliche Pfarrkirche führte schon Jahrhunderte davor Sakramentsregister. Kleine Orte sind oft sogar leichter zu erforschen, weil die Bevölkerung überschaubarer und die Register handhabbarer sind. Wir arbeiten regelmäßig mit winzigen Bergdörfern im Landesinneren von Avellino.

Beginnen Sie, Ihre kampanischen Wurzeln zu verfolgen

Ob Ihre Familie aus den Straßen Neapels, den Bergen von Avellino, von der Küste Salernos oder aus den Ebenen Casertas stammt — ihre Geschichte steht in den Zivil- und Kirchenregistern Kampaniens. Lassen Sie uns helfen, sie freizulegen.

Servicepakete & Preise entdecken