Pesquisa Genealógica da Campânia

A Campânia — a região ao redor de Nápoles — foi uma das maiores fontes de emigração italiana para a América. Dos bairros densamente povoados da própria Nápoles às vilas de montanha de Avellino, da costa de Amalfi em Salerno até as planícies agrícolas de Caserta, os imigrantes campanos se estabeleceram por todo o leste dos Estados Unidos em números enormes. Se a sua família remonta a essa região, podemos encontrar a cidade exata, os registros exatos e a história exata de onde eles vieram.

Veja todos os serviços de pesquisa genealógica italiana →

Por Que os Campanos Emigraram

A Campânia estava no epicentro da crise econômica do sul da Itália no final do século XIX. Nápoles, antiga capital do Reino das Duas Sicílias e uma das grandes cidades da Europa, viu-se economicamente marginalizada após a unificação italiana de 1860. O novo governo do norte impôs impostos que recaíam com mais peso sobre os camponeses do sul, ao mesmo tempo em que pouco fazia para investir na infraestrutura ou na educação do sul. Epidemias de cólera atingiram Nápoles repetidamente — de forma mais devastadora em 1884 —, matando milhares de pessoas e acelerando o desejo de partir.

Nas províncias rurais de Avellino, Benevento, Caserta e Salerno, a situação era igualmente grave. A maioria das famílias eram contadini — camponeses que trabalhavam terras que não possuíam, pagando aluguel a proprietários ausentes enquanto mal conseguiam produzir o suficiente para alimentar os filhos. Quando a crise agrícola da década de 1880 atingiu a região, destruindo vinhedos e plantações de cereais, a emigração se tornou o único caminho viável. Os homens jovens partiram primeiro, ganhando salários em fábricas, canteiros de obras e docas americanas, e depois mandaram buscar suas famílias por meio das redes de migração em cadeia que definiram a experiência ítalo-americana.

Onde os Imigrantes Campanos Se Estabeleceram na América

• Cidade de Nova York: o maior destino individual — napolitanos e avellineses preencheram Mulberry Bend, East Harlem e bairros de Brooklyn e do Bronx
• Boston: os avellineses formaram um dos maiores enclaves do North End, estabelecendo-se por origem regional, quarteirão a quarteirão
• Filadélfia: os bairros italianos do sul da Filadélfia atraíram fortemente pessoas da Campânia, especialmente de Nápoles e Salerno
• Nova Jersey: Newark, Hoboken, Jersey City e Paterson tinham enormes comunidades campanas
• Connecticut: Hartford, Bridgeport e New Haven atraíram operários campanos
• Região carbonífera da Pensilvânia: famílias de Caserta e Benevento trabalharam nas regiões de carvão antracito e betuminoso
• Ohio e o Meio-Oeste: Cleveland, Youngstown e outras cidades industriais atraíram siderúrgicos e trabalhadores campanos

Registros Campanos Que Pesquisamos

A Campânia tem excelentes registros genealógicos. Como parte do antigo Reino de Nápoles, o registro civil começou em 1809, sob o domínio napoleônico — o que torna os registros da Campânia entre os registros civis contínuos mais antigos da Itália. Combinada com os registros paroquiais que muitas vezes remontam ao final do século XVI, a pesquisa nessa região pode alcançar um passado notavelmente distante.

A perda de registros se concentra em bolsões específicos: os bombardeios aliados de Nápoles e dos comuni ao redor em 1943-1944, e a destruição alemã do arquivo estatal de Nápoles em setembro de 1943, que eliminaram séculos de registros cobrindo dezenas de municípios. A maioria dos comuni provinciais fora da cidade sobreviveu intacta, e os arquivos paroquiais diocesanos costumam preencher as lacunas. Saiba como recuperamos registros italianos destruídos →

• Registros Civis (Stato Civile, desde 1809): certidões de nascimento (atti di nascita), registros de casamento (atti di matrimonio) e registros de óbito (atti di morte) — os registros da era napoleônica da Campânia começaram mais de uma década antes da maior parte da Itália
• Processetti Matrimoniali: dossiês matrimoniais que muitas vezes contêm certidões de batismo de ambos os cônjuges, nomes dos pais e documentos complementares que estendem a linhagem ainda mais para trás
• Registros Eclesiásticos (Registri Ecclesiastici): registros de batismo, casamento e sepultamento de igrejas paroquiais — muitos remontando aos séculos XVI e XVII nessa região
• Registros de Alistamento Militar (Liste di Leva): listas de recrutamento dos comuni campanos documentando homens em idade militar, com descrições físicas e dados familiares
• Registros Notariais (Atti Notarili): testamentos, contratos e documentos de propriedade preservados em arquivos estatais provinciais
• Registros de Imigração e Naturalização dos EUA: manifestos de navios de Ellis Island e outros portos, além de documentos de naturalização de tribunais americanos
• Documentos de Cidadania Italiana por Descendência: certidões de registro civil autenticadas das prefeituras campanas, preparadas para solicitações de jure sanguinis

As Cinco Províncias da Campânia

Realizamos pesquisas nas cinco províncias da Campânia, cada uma com seu próprio arquivo estatal e padrões distintos de emigração:

• Napoli (Nápoles): a capital regional e uma das maiores cidades da Itália — os emigrantes se estabeleceram por todo o nordeste dos EUA, especialmente Nova York e Nova Jersey
• Avellino: a montanhosa província do interior — os avellineses estiveram entre os imigrantes italianos mais numerosos no North End de Boston e em muitos bairros de Nova York
• Salerno: a costa de Amalfi e os vales do interior — fortes conexões com a Filadélfia, Nova York e a Nova Inglaterra
• Caserta: comunidades agrícolas e rurais ao norte de Nápoles — emigração para a Pensilvânia, Connecticut e Nova York
• Benevento: província montanhosa do interior — emigração menor, porém bem documentada, para os EUA e a Argentina

Comece a Rastrear Suas Raízes Campanas

Seja sua família originária das ruas de Nápoles, das montanhas de Avellino, da costa de Salerno ou das planícies de Caserta — a história dela está escrita nos registros civis e eclesiásticos da Campânia. Deixe-nos ajudar você a descobri-la.

Pesquisas Relacionadas

🔹 Serviços de Pesquisa Genealógica Italiana — Guia completo de tudo o que fazemos.

🔹 Registros Italianos Destruídos — O Que Fazer — Caminhos de recuperação quando a Segunda Guerra Mundial ou outras perdas afetaram o comune do seu antepassado.

🔹 Busca de Certidão de Nascimento Italiana — Obtenha certidões de nascimento campanas.

🔹 Busca de Registro de Casamento Italiano — Obtenha registros de casamento campanos.

🔹 Cidadania Italiana por Descendência — Jure sanguinis por meio de um antepassado campano.

🔹 Pesquisa Genealógica de Abruzzo

🔹 Pesquisa Genealógica da Calábria

🔹 Pesquisa Genealógica da Sicília

🔹 Contrate um Genealogista Italiano — Pronto para começar? Trabalhe diretamente com Rocco DeLuca.